Mahmoud Khalil was granted release on bail by a federal judge after a hearing Friday, in the latest move in the pro-Palestinian activist's legal saga following his March arrest that spotlighted the Trump administration's deportation crackdown.