Canada will rescind a planned digital services tax in order to advance stalled trade talks with the U.S., Ottawa announced on Sunday.